[CBLX] lecture des CDs Daisy et problème de "casse"

[Aldo]

Hello,

Bouquiner au format Daisy sous Linux fonctionne très bien, tant uqe la prod
tient compte de certains éléments, la dite "casse" par exemple.

ayant découvert un problème d'incapacité de lecture d'un CD Daisy avec le
daisyreader de Yan ainsi que les nouvelles versions du player de Jos
Lemmens, Yan s'est penché sur le mystère pour trouver la source du problème:

il semblerait que le pointeur à l'intérieur d'un fichier .smil diverge du
nom physique du fichier sur le CD;

ainsi, le smil indique par ex. 01.CBLX.mp3 alors que le fichier gravé
se nomme 01.cblx.mp3,
ce qui est tout à fait différent.

Jos et Yan ont proposé de mounter le device cdrom de façon à ignorer la
casse, mais cela me semble là une solution qui doit de nouveau venir de
notre côté, et qui en plus ne résous pas le problème à la base, cad chez le
producteur dont j'estime qu'il doit se porter garant de la compatibilité:

j'ai téléphoné ce matin à une des grandes organisations belges qui
produit des livres et revues sur CD Daisy, et ils ont répondu
favorablement à mon appel du pied pour une solution long terme:
- j'ai proposé soit d'harmoniser en faisant en sorte que le nom à
l'interieur du smil soit le même que le nom physique sur le CD,
- ou soit, de tout passer en lowercase ou uppercase.

Le problème est donc mis à l'ordre du jour d'une prochaine réunion, j'espère
pour ma part que d'autres suivront ma démarche auprès de l'AVH ou d'autres
organisations dans votre pays afin qu'une harmonisation se fasse maintenant
et pas dans cinq ou dix ans... il faut battre le fer tant qu'il est chaud!

J'en parle aussi ici parce que le problème de la casse sur les CDs Daisy 
semble avoir déjà été soulevé à un niveau international.

Quelque part, tant mieux, aumoins il va bien falloir trouver une solution
standard qui tienne compte de tout le monde, Windeux comme Linuxiens.

En attendant, Yan, va pour ta solution de mouting no-case-sensitive, mais du
moment qu'elle ne pose pas le problème inverse si demain on nous fais des
Daisy full uppercase :-)

Amitié,

Aldo. 

--
	https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1 : 
Micro$oft has a majority market share in the new desktop PC marketplace.
This is a bug, which Ubuntu is designed to fix ! 
	http://www.ubuntu.com/